Τρίτη 22 Ιουλίου 2008

H διεύθυνση και το προσωπικό του ξενοδοχείου μας είναι έτοιμοι να σας υποδεχτούν στο νεόκτιστο ξενοδοχείο μας, προσφέροντας σπιτική Καρπενησιώτικη φιλοξενία.

The owners and the staff are ready to welcome you, offering original Karpenisian hospitality.


Το ξενοδοχείο ΚΟΝΙΣΚΟΣ απέχει 3 χιλιόμετρα από το Καρπενήσι σε μια μαγευτική τοποθεσία, στους πρόποδες του βουνού Κόνισκος και πολύ κοντά στο ιστορικό χωριό ΚΟΡΥΣΧΑΔΕΣ.Αποτελείται από 14 δωμάτια (μονόκλινα- δίκλινα και τρίκλινα) που συνολικά μπορούν να φιλοξενήσουν 28 άτομα.

The hotel is located 3 kilometers away from Karpenisi in a magical site at the foothill of Koniskos and very near to the historical village KORISHADES. It consists of 14 rooms (single-double-triple) which can offer hosting for 28 guests.


Σε όλα τα δωμάτια υπάρχει έγχρωμη τηλεόραση, air-condition, σεσουάρ, τουαλέτα και μπαλκόνι.Στο ξενοδοχείο λειτουργεί bar και καφετέρια και προσφέρεται πλούσιο πρωινό (continental) αποτελούμενο από ολόφρεσκα τοπικά προϊόντα. Σε όλους τους επισκέπτες μας παρέχεται δυνατότητα PARKING (δωρεάν).

In all rooms there is bathroom, hairdryer, color TV, air-condition and balcony.In the hotel there is a bar and a restaurant offering breakfast from fresh local products. There is a free parking for all our guests.


ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ - CONTACT

Για πληροφορίες και κρατήσεις επικοινωνήστε μαζί μας στο τηλέφωνο 22370 21545, fax 22370 21535, ή στο email koniskos@gmail.com.Θα απαντήσουμε το συντομότερο.

For reservations and availability, feel free and contact with us at(0030)22370 21545, fax 22370 21535 and via email koniskos@gmail.com. We will reply to your request, the soonest possible !!





Tο έργο συγχρηματοδοτείται από: Το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων - Τμήμα Προσανατολισμού (ΕΓΤΠΕ-Π) Ελληνικό Δημόσιο (Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων) - Τριχωνίδα Α.Ε.